Draft do CDC não “deslegitima” a conexão entre as vacinas contra a COVID-19 e os óbitos inesperados | estudo do CDC | RNA mensageiro | Pfizer

Texto adaptado e traduzido do inglês, originalmente divulgado pela matriz americana do Epoch Times.

Uma recente pesquisa dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, na sigla em inglês) dos EUA não nega uma ligação entre as vacinas contra a COVID-19 e as mortes inesperadas entre os jovens, ao contrário da afirmação em questão.

O estudo, divulgado pelo “quasi-journal” do CDC em 11 de abril, analisou certidões de óbito do Oregon de pessoas com idade entre 16 e 30 anos que faleceram entre junho de 2021 e dezembro de 2022.

Dentre os indivíduos que faleceram com indícios de terem sido vacinados, três vieram a óbito em até 100 dias após a imunização, descoberta pelos Drs. Juventila Liko e Paul Cieslak da Autoridade de Saúde do Oregon.

Nenhuma dessas três fatalidades pôde ser atribuída à vacinação com RNA mensageiro (mRNA) ou às vacinas da Pfizer-BioNTech e da Moderna, segundo os médicos. Duas das mortes foram relacionadas a condições subjacentes, ao passo que a terceira teve sua causa de morte classificada como “indeterminada”.

“Esses dados não corroboram uma associação entre a administração da vacina de mRNA contra a COVID-19 e a morte cardíaca súbita entre jovens previamente saudáveis”, afirmaram os médicos.

Os autores não mencionaram que uma pesquisa bem mais extensa, estudo revisado por pares da Coreia do Sul, comprovou que a miocardite induzida pela vacina causou oito mortes cardíacas súbitas (MCS), todas em indivíduos com menos de 45 anos. A miocardite configura-se como uma forma de inflamação cardíaca.

A nova pesquisa “diverge de um artigo de maior qualidade e revisado por pares publicado no European Heart Journal”, afirmou o Dr. David McCune, que não teve participação em nenhum dos artigos, ao Epoch Times por e-mail. “A pesquisa, da Coreia, identificou um grupo reduzido, porém significativo, de pacientes com MCS e indícios de autópsia condizentes com miocardite induzida pela vacina.”

Diversos veículos midiáticos veicularam notícias sobre a nova pesquisa, mas nenhum citou o artigo sul-coreano.

As reportagens também continham alegações falsas ou enganosas.

A matéria do U.S. News and World Report texto afirmou que havia uma “percepção equivocada de que as vacinas contra a COVID-19 estão ligadas ao óbito de jovens”.

O texto da NBC afirmou que a pesquisa “expõe a desinformação generalizada de que as doses de mRNA estavam conectadas à morte cardíaca súbita em jovens atletas”.

O jornalista da NBC Berkeley Lovelace Jr. também mencionou que “não existem comprovações de que os imunizantes contra a COVID provoquem parada cardíaca fatal ou outros problemas no coração que resultem em morte em adolescentes e jovens adultos, conforme reportado pelo CDC”.

“Não considero que isso se aproxime de uma análise precisa do documento do CDC ou do conhecimento geral que temos em relação ao risco da vacina”, afirmou o Dr. McCune.

Os repórteres que redigiram os textos para o U.S. News and World Report, NBC, The Hill e Medpage Today não responderam aos pedidos de comentários.

Outros textos que corroboram uma ligação entre falecimentos entre jovens e a imunização contra a COVID-19 incluem uma pesquisa que analisou as mortes após vacinação no Catar e concluiu que havia uma “alta probabilidade” de que oito mortes cardíacas súbitas, incluindo uma pessoa entre 11 e 20 anos, foram causadas pela vacinação. Alguns atestados de óbito também relataram miocardite induzida pelo imunizante contra a COVID-19 como motivo de óbito súbito, incluindo o atestado de um graduando universitário americano que faleceu repentinamente após receber uma injeção da Pfizer.

As autoridades dos EUA reconhecem que as doses contra a COVID-19 podem desencadear a miocardite, mas declaram que nenhum óbito foi ocasionado pela miocardite provocada pela vacina. Elas negaram a disponibilização das autópsias realizadas em pessoas que faleceram após a imunização contra a COVID-19. Diversas pesquisas de longa duração detectaram cicatrizes no coração de indivíduos que desenvolveram miocardite após a vacinação contra a COVID-19. Alguns especialistas afirmam que as marcas podem ser permanentes e, a longo prazo, resultar em óbito.

O Dr. Ofer Levy, consultor da Administração de Alimentos e Medicamentos dos EUA, afirmou para a NBC que nunca houve uma vacina claramente ligada à morte cardíaca súbita e que o novo estudo “agrega evidências de que as pessoas não falecem ao receber suas vacinas de mRNA contra a COVID-19”. O Dr. Levy não deu resposta quando questionado se estava ciente do artigo sul-coreano e de outras publicações.

A NBC também mencionou o Dr. Leslie Cooper ao destacar o estudo, porém não mencionou que o Dr. Cooper é consultor da Moderna.

Os autores respondem

Questionados sobre o motivo de não terem mencionado a literatura que indica casos de morte cardíaca súbita entre jovens saudáveis após a vacinação, os autores explicaram ao Epoch Times por e-mail que sim. Os estudos que eles abordaram foram um artigo israelita, que não trata da morte súbita; uma correspondência, que observou ocorrências de morte súbita em atletas, independentemente da situação de vacinação, desde a implementação das vacinas; uma avaliação de chamadas para o 911 de Israel; e uma definição de caso para miocardite que sugere ser uma possível causa de morte súbita. Nenhum dos estudos apresenta dados de necropsia ou outras provas contundentes.

Os autores também citaram uma declaração de 2021 do CDC e uma apresentação de 2021 do CDC, nenhuma das quais menciona a morte súbita.

Os autores não informaram se desconheciam o estudo sul-coreano ou se optaram por não incluí-lo.

O CDC “não deveria ter publicado seu estudo sem reconhecer os estudos internacionais que apontaram morte cardíaca relacionada à vacinação com mRNA em jovens”, expressou a Dra. Tracy Hoeg, não vinculada à pesquisa, na rede social X.

No artigo, os autores também mencionaram um estudo anterior do CDC prévio que indicou que pessoas que ingressaram no sistema de saúde apresentaram maior risco de complicações cardíacas após contrair a COVID-19 em comparação com a imunização contra a COVID-19. A relevância não está clara, pois as vacinas contra a COVID-19 não previnem a infecção, e alguns outros estudos constataram que o perigo de miocardite é superior após a imunização entre os jovens.

Quando questionados por que não mencionaram nenhum desses demais estudos, os autores remeteram aos artigos que citaram e afirmaram que eles “também destacaram de modo claro as limitações da pesquisa”.

As restrições do estudo incluem o reduzido tamanho da população, o que tornaria “menos provável” que o Oregon registrasse “um evento raro como a morte abrupta cardíaca entre adolescentes e adultos jovens”, redigiram os autores na pesquisa.

“Entretanto, é evidente que o perigo, caso haja, de morte cardíaca relacionada à imunização contra a COVID-19 é muito baixo, enquanto o perigo de falecer de COVID-19 é real”, declarou o Dr. Cieslak em um comunicado à imprensa emitido pela Autoridade de Saúde do Oregon. “Continuamos a sugerir a imunização contra a COVID-19 para todas as pessoas com 6 meses de idade ou mais para evitar a COVID-19 e suas complicações, incluindo o óbito.”

A autoridade não listou nenhum dado que comprove que as vacinas atualmente disponíveis previnem complicações da COVID-19, como o falecimento. Os órgãos reguladores dos EUA autorizaram em 2023 sem dados de eficácia de ensaios clínicos. Somente dados de testes em animais estavam disponíveis para as vacinas da Pfizer-BioNTech e da Novavax. A Moderna apresentou dados sobre anticorpos de 50 humanos. Estudos observacionais desde então divulgaram informações diversas de eficácia contra infecção e hospitalização.

Jornal do CDC

O CDC publicou o estudo em sua revista, Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR), que somente publica artigos após os funcionários os ajustarem para se alinharem com as mensagens da agência. O CDC tem apoiado incansavelmente as vacinas contra a COVID-19 desde que elas foram lançadas.

Revelações anteriores de documentos sob a Lei de Liberdade de Informação (FOIA, na sigla em inglês) mostram que os funcionários do CDC participam de várias rodadas de edição de artigos publicados na revista.

Os autores do novo artigo reconheceram que o documento foi revisado antes da publicação.

“O CDC não fez alterações que modificassem as conclusões do estudo”, afirmaram eles.

O editor-chefe da revista do CDC não respondeu a uma consulta.

O Epoch Times requisitou informações da FOIA para averiguar quais edições foram realizadas e por quem.

Os autores também defenderam a decisão de enviar o artigo para a MMWR, em vez de uma revista convencional.

“Frequentemente, há uma volumosa quantidade de dados observacionais que são fundamentais para relatórios urgentes a fim de informar os profissionais de saúde pública e clínicos. Esses tipos de publicações urgentes que podem influenciar as ações dos líderes de saúde pública estaduais e municipais são publicados há bastante tempo no MMWR do CDC”, disseram eles. “Na verdade, existem diversos exemplos de que o MMWR do CDC foi a primeira fonte de informações durante muitos eventos históricos marcantes, incluindo o início da pandemia de AIDS, a identificação da doença do legionário e os primeiros casos de H1N1 em 2009.”

© Direito Autoral. Todos os Direitos Reservados ao Epoch Times em Português 2011-2018